-
1 response
response [rɪ'spɒns]1 noun∎ have you had any response to your request yet? avez-vous obtenu une réponse à votre demande?;∎ when asked, she gave or made no response quand on lui a posé la question, elle n'a pas répondu;∎ he smiled in response il a répondu par un sourire;∎ in response to your question en réponse à votre question, pour répondre à votre question;∎ in response to your letter suite à votre lettre(b) (reaction) réponse f, réaction f;∎ their response to the rioting was harsh ils ont sévèrement réprimé les émeutes;∎ their proposals met with a favourable/lukewarm response leurs propositions ont été accueillies favorablement/ont reçu un accueil mitigé;∎ response from the public was disappointing la réponse du public a été décevante(c) (in bridge) réponse f∎ to make the responses at Mass répondre la messeen réponse à;∎ he resigned in response to the party's urging/to the pressure il a démissionné, cédant à l'insistance du parti/à la pression►► Marketing response rate (to questionnaire) taux m de réponse; -
2 response
/question/ реакция -
3 response
1. n реакция; реагированиеstep response — переходная характеристика; реакция на скачок
response time — время ответа, время реакции; время отклика
2. n отклик3. n ответное чувство4. n спец. характеристика, отклик5. n тех. повиновение управлению6. n чувствительность7. n церк. ответствие8. n церк. муз. ответ, спутникresponse delay — задержка ответа; задержка реакции
Синонимический ряд:1. answer (noun) answer; antiphon; come-back; explanation; reaction; rebuttal; rejoinder; repartee; replication; reply; respond; retort; return; riposte2. reaction (noun) reactionАнтонимический ряд: -
4 response
сущ.1) общ. ответ, ответное действие; реакция, откликSyn:See:advertising response, bid response, buying response, consumer response, direct response, market response, marketing response, pupil dilation response, reader response, response analysis, response rate, Quick Response, Rapid Response Service, risk response planning2) мат., тех. реакция ( изменение одного показателя в зависимости от другого)3) соц. ответ (в анкете, в интервью)survey response — ответ, полученный в ходе опроса
See:closed response, predicted response, response bias, survey response, voluntary response, free-response question, me-too response, negative response, non-response, response bias, response error
* * *
ответ, реакция на что-либо. -
5 question
1. сущ.1) общ. вопросUse a question mark at the end of a direct question.— В конце прямого вопроса используйте вопросительный знак.
to address [pose, put\] a question to smb. — задавать вопрос кому-л.
to answer [field, reply to, respond to\] a question — отвечать на вопрос
2) соц. вопрос (предложение, требующее ответа; элемент структуры вопросника или анкеты)Find the questions whose survey results you want to view. — Найдите вопросы, результаты исследования которых вы хотите увидеть.
See:alternative question, basic question, closed question, cheater question, closed question, close-ended question, contact question, control question, dichotomous question, double-barreled question, explanatory question, fact question, filter question, fixed-alternative question, fixed-choice question, free-response question, indirect question, open question, open-ended question, projective question, qualifying question, true-false question, questionnaire item, hypotheticals, image question, income question, leading question, name recognition question, screener, agree-disagree, questionnaire3) общ. проблема, дело; задача; обсуждаемый вопросopen question — нерешенная проблема, открытый вопрос
This question requires analysis of cause-and-effect and the relationship between variables. — Этот вопрос требует анализа причин и следствий и взаимосвязи между переменными.
Syn:4) общ. сомнение; возражениеbeyond all [out of, without\] question — вне сомнения
to make no question of — не сомневаться; вполне допускать
Syn:objection, dispute5) общ. возможность, шансno question of escape — никакого шанса бежать, никакой возможности побега
Syn:chance, possibility2. гл.1) общ. спрашивать, задавать вопрос; ставить вопросы; вопрошатьSyn:See:2) общ. допрашивать; выпытывать, выспрашиватьThe FBI seeks to question these people about the airport bombing. — ФБР разыскивает этих людей, чтобы допросить по поводу террористического акта в аэропорту.
Syn:3) общ. исследовать; рассматриватьSyn:4) общ. подвергать сомнению, сомневатьсяto question the credibility of smb's. story — сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа
Syn:doubt, dispute -
6 question design
соц. характер [структура, постановка, формулировка\] вопросаThe first article should investigate issues of question design ( e.g., length, wording, number of response categories, order of response categories, etc.). — Первая статья должна быть посвящена проблемам структуры вопросов (напр., длина вопроса, формулировка, количество вариантов ответа, порядок вариантов ответа и т. д.).
See: -
7 response
[rɪs'pɔns]n( to question) odpowiedź f; (to situation, event) reakcja fin response to — w odpowiedzi na +acc
* * *[-s]1) (a reply or reaction: Our letters have never met with any response; My suggestions met with little response.) reakcja, odpowiedź2) ((usually in plural) in church services, a part spoken by the congregation rather than the priest.) odpowiedź -
8 question time
парл. заседание английского парламента, на котором его члены получают ответы министров на свои вопросыwhat time is it? — сколько времени?, который час?
ahead of the time — опередивший свою эпоху, передовой
-
9 question-and-response directions
1) Автоматика: инструкции в диалоговом режиме2) Макаров: инструкция в диалоговом режимеУниверсальный англо-русский словарь > question-and-response directions
-
10 response to a police question
Юридический термин: ответ на вопрос полицииУниверсальный англо-русский словарь > response to a police question
-
11 question-and-response directions
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > question-and-response directions
-
12 free-response question
соц. открытый вопрос, "вопрос со свободным ответом" (вопрос, допускающий неограниченное число ответов или свободный ответ)The final free-response question on the survey was "What were your most memorable learning experiences?" — Заключительным открытым вопросом исследования был вопрос "Что для вас было самым незабываемым в процессе обучения?"
Syn:See:question 2)Англо-русский экономический словарь > free-response question
-
13 item non-response
Statsa refusal to respond to a question in a statistical survey or a response that cannot be fitted into the given response design -
14 multiple choice question
"A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must select a response from a set of pre-defined options." -
15 fill in the blank question
"A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided."English-Arabic terms dictionary > fill in the blank question
-
16 graded question
A question for which an educator has scored a student’s response. -
17 multiple-choice response
Англо-русский экономический словарь > multiple-choice response
-
18 limited-response question
Реклама: вопрос с ограниченным ответомУниверсальный англо-русский словарь > limited-response question
-
19 made the comments in response to a question from
СМИ: дать комментарий в ответ на вопрос (from... - кого-л.... ; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > made the comments in response to a question from
-
20 Constructed Response Question
Education: CRQУниверсальный русско-английский словарь > Constructed Response Question
См. также в других словарях:
Response bias — is a type of cognitive bias which can affect the results of a statistical survey if respondents answer questions in the way they think the questioner wants them to answer rather than according to their true beliefs. This may occur if the… … Wikipedia
response — re‧sponse [rɪˈspɒns ǁ rɪˈspɑːns] noun 1. [countable, uncountable] something done as a reaction to something that has happened: • The company s difficulties have touched off widely differing responses among its five largest shareholders. response… … Financial and business terms
Question Time — in a parliament occurs when backbenchers (members of the parliament who are not Ministers) ask questions of the Prime Minister which he or she is obliged to answer. It usually occurs daily while parliament is sitting, though it can be cancelled… … Wikipedia
response — [n] answer, reaction acknowledgment, antiphon, back talk*, comeback, counter, double take*, echo, feedback, hit, kickback*, knee jerk reaction*, lip*, rejoinder, reply, respond, retort, return, reverberation, riposte, sass*, snappy comeback*,… … New thesaurus
response — noun ADJECTIVE ▪ affirmative (esp. AmE), encouraging, enthusiastic, favourable/favorable, good, positive ▪ lukewarm (esp. BrE), muted, tepid … Collocations dictionary
response — re|sponse [ rı spans ] noun count *** 1. ) a reaction: Her response was to leave the room and slam the door. response to: There was an enthusiastic response to my suggestions. We re studying the body s immune response to the virus. in response to … Usage of the words and phrases in modern English
response */*/*/ — UK [rɪˈspɒns] / US [rɪˈspɑns] noun [countable] Word forms response : singular response plural responses 1) a reaction Her response was to leave the room and slam the door. response to: There was an enthusiastic response to the suggestions. in… … English dictionary
response*/*/*/ — [rɪˈspɒns] noun [C] 1) a reaction Her response was to leave the room and slam the door.[/ex] There was an enthusiastic response to the suggestions.[/ex] In response to complaints, the company reviewed its safety procedures.[/ex] 2) an answer to a … Dictionary for writing and speaking English
Question mark — ? redirects here. For other uses, see Question mark (disambiguation). For the backwards or mirrored question mark used to indicate irony or sarcasm, see percontation point. For Wikipedia s help pages, see Help:Contents ? Question mark … Wikipedia
question — (kè stion ; en vers, de trois syllabes) s. f. 1° Demande à l effet de s informer de quelque chose. • Il m a fait à l abord cent questions frivoles, MOL. Fâch. I, 1. • Il sait vous embrasser, prendre part à votre joie, vous faire coup sur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Question Writer — Infobox Software name = Question Writer caption = Question Writer screenshot latest release version = Question Writer (3.0) latest release date = May 1 2008 operating system = Windows genre = Quiz Authoring license = Proprietary EULA website =… … Wikipedia